ספר
עין אחת יותר מדי: תסביך אדיפוס בטרגדיה
Un Œil en trop: Le complexe d'Œdipe dans la tragédie
ספרו הראשון של אנדרה גרין: שלוש מסות פסיכואנליטיות על פניו השליליות של תסביך אדיפוס בטרגדיה היוונית, האליזבתנית והצרפתית הקלאסית, ולצדן פרולוג על הקריאה הפסיכואנליטית בטרגדיה ואפילוג על מיתוס אדיפוס. גרין רואה בטרגדיה את הבמה שעליה מתגלם תסביך אדיפוס, ובעיקר כעוינות בין המינים ובין הדורות. הוא קורא את רצח האם באורסטיאה של אייסכילוס לעומת מחזות אלקטרה של סופוקלס ואוריפידס, את רצח האישה בידי בעלה באותלו של שייקספיר כטרגדיה של שיגעון קנאה החושפת את מהלכה של הפרנויה, ואת הקרבת הבת בידי אביה באיפיגניה של ראסין, בהשוואה לאוריפידס. הספר ראה אור בהוצאת Minuit בסדרת Critique, ובתרגומו של אלן שרידן לאנגלית יצא בשם The Tragic Effect (Cambridge University Press, 1979).
רעיונות מרכזיים
- הטרגדיה נקראת כבמה של תסביך אדיפוס, ובעיקר של צדו השלילי: העוינות בין המינים ובין הדורות והאלימות בתוך המשפחה.
- רצח האם ועונשו מושווים בין שלושת הטרגיקונים היוונים, מן האורסטיאה של אייסכילוס ועד מחזות אלקטרה של סופוקלס ואוריפידס, תחת הכותרת 'מן האורקל אל החוק'.
- אותלו נקרא כטרגדיה של המרה, שבה שיגעון הקנאה חושף את פעולתה של הפרנויה.
- איפיגניה של ראסין, לצד איפיגניה באאוליס והבקכות של אוריפידס, נקראת דרך הכלכלה של הקרבת הבת בידי אביה.
- הפרולוג מציג את הקריאה הפסיכואנליטית כתרומה לביקורת הספרות; האפילוג שואל כיצד מיתוס אדיפוס מתייחס לאמת המתגלה דרך עיוותיו.
מה הוא מראה
- 1969
אנדרה גרין פיתוח תסביך אדיפוס
ב-Un Œil en trop (1969) קרא גרין את פניו השליליות של תסביך אדיפוס, רצח האם, הקנאה והקורבן, בטרגדיות של אייסכילוס, שייקספיר וראסין.