ספר
המהפכה הקופרניקאית שלא הושלמה
La révolution copernicienne inachevée
קובץ של עשרים ותשעה מאמרים שכתב לפלאנש בין 1967 ל־1992, שיצא בהוצאת Aubier ב־1992 תחת תת-הכותרת Travaux 1967–1992, הודפס מחדש בסדרת Quadrige של Presses universitaires de France ותורגם לאנגלית בידי לוק ת'רסטון בשם The Unfinished Copernican Revolution. מסת השם מ־1992 טוענת שתגליתו של פרויד הסיטה את מרכזו של הסובייקט האנושי אל האחר, כשם שקופרניק הסיט את הארץ מן המרכז, אך פרויד שב ונסוג אל הסברים הממוקדים בסובייקט, אנדוגניים ופילוגנטיים. אצל לפלאנש הלא-מודע אינו מולד ואינו ביטוי של איד יצרי: הוא זר בתוך הסובייקט, שנוצר מן השאריות שלא תורגמו ממסרי האחר. שאר המאמרים משרטטים את הדרך מקריאותיו בפרויד בסוף שנות הששים ועד תיאוריית הפיתוי המוכלל. הם עוסקים בהגנה ובאיסור, במקומה הראשיתי של המזוכיזם בדחף המיני, בעקרונות התפקוד הנפשי, באני ובעצמי, בפסיכוזה, בחרדה, במלני קליין, בעונש המוות ובגמול העונשי, בתרגום פרויד, בזמניות ובתרגום, בהעברה כתוצאה של עוררות מצד האנליטיקאי, ובמזוכיזם במסגרת תיאוריית הפיתוי המוכלל.
רעיונות מרכזיים
- תגליתו של פרויד פתחה מהפכה קופרניקאית שהסיטה את מרכז הסובייקט אל האחר, אך פרויד לא השלים אותה ושב ומיקד את הנפש בסיבות אנדוגניות ופילוגנטיות.
- הלא-מודע אינו מולד ואינו איד יצרי, אלא זר בתוך הסובייקט, שנוצר מן השאריות שלא תורגמו ממסרי האחר.
- התרגום משמש דגם להדחקה ולזמניות הנפשית, כמו במאמרים על זמניות ותרגום ועל הזמן והאחר.
- ההעברה מעוררת בידי האנליטיקאי, שמצבו מחדש את חידת האחר.
- הקובץ מראה את הדרך מקריאותיו של לפלאנש בפרויד בסוף שנות הששים ועד תיאוריית הפיתוי המוכלל, ובכלל זה מקומו של המזוכיזם בה.
מה הוא מראה
- 1992
ז'אן לפלאנש עיבוד מחדש של לא-מודע
אצל לפלאנש הלא-מודע אינו מולד ואינו ביטוי של איד יצרי. הוא נוצר מן השאריות שלא תורגמו ממסרי האחר המבוגר, זר בתוך הסובייקט. לתגלית של פרויד הוא קורא מהפכה קופרניקאית שלא הושלמה: פרויד הסיט את מרכזו של הסובייקט אל האחר, אך שב ונסוג אל הסברים אנדוגניים ופילוגנטיים.